"Quest’uomo è libero. Quest’uomo è appassionato. Quest’uomo è un viaggiatore magnifico, il cui fascino per il mondo non svanisce mai.
Quest’uomo è libero, veramente. Perché ha visto il mondo e ce lo mostra. Perché l’umanità lo interessa intensamente, nelle sue diversità e similarità.
Quest’uomo è libero. Perché ama l’avventura, adora la fantasia ed è attratto da quel che non può prevedere.
Quest’uomo è libero. Ama la vita e lo fotografa in modo intenso. Quando gli viene chiesto di commentare una delle sue foto, esita con modestia. Le sue dita si muovono verso l’immagine, indicano le linee, sfiorano una curva. E poi no, non c’è bisogno di parole. Sarebbero fuori luogo. L’occhio è libero di spaziare dove vuole"

"This man is free, this man is passionate, this man is a magnificent traveler, whose wonder of the world never fades.
This man is truly free. He has seen the world and shows it to us. Humanity interests him so profoundly, in its similarities and differences. This man is free. He loves adventure, adores fantasy, and is attracted to what he cannot foresee.
This man is free.
He loves life and photographs it in all its intensity. When someone asks him to comment on his photos, he hesitates; his fingers moves towards te image, towards the lines, skims a curve. But no, there is no need for words, it would be out of place; the eyes are free to see what they choose."